-
1 пересечение коммуникаций сторонних организаций
Karachaganak: foreign service crossing (вариант перевода, придумаете лучше - предлагайте)Универсальный русско-английский словарь > пересечение коммуникаций сторонних организаций
-
2 пересечение
(с)Kreuzung (f); Überführung (f);пересечение канала — Kanalkreuzung (f);
место пересечения — Kreuzungsstelle (f);
-
3 пересечение
n1) gener. Durchquerung (чего-л.), Schnittfeld, (например, плоскостей) Verschneidung, Durchschnitt, Kreuzung2) comput. Schnittpunkt, Uberlappung3) geol. Durchdringung, Durchkreuzen (напр., жил), Durchschneidung, Kreuz, Kreuzen, Scharkreuz, Vergitterung4) Av. Durchdringung (òåë), Kollision5) liter. Überschneidung6) sports. Platzwechsel (баскетбол)8) eng. Konjunktion, Schnitt, Uberführung, Uberquerung, Uberschneiden9) construct. Kreuzungsstelle, Querung (напр. канализационной сети с водными протоками), Uberschneidung10) math. Schneiden, (напр., множеств) Ueberschneidung12) law. Überschreitung (границы)13) auto. Überqueren (дороги), Überquerung (напр. дороги)14) mining. Durchörtern, Durchörtung, Kreuzung (горных выработок)15) road.wrk. zweiseitige Anschlußstelle (дороги с магистралью)16) polygr. Überlagerung17) electr. Kreuzung (линий электропередачи), Überschneiden, Überführung18) IT. Schnittstelle, Uberlagerung19) oil. Kreuzen (напр. существующих коммуникаций)20) microel. Überkreuzung, Überkreuzung21) f.trade. Durchkreuzung22) pwr.lines. Überquerung -
4 коммуникация
(ж)Verbindung (f); Kommunikation (f);2. мн коммуникации — Versorgungsleitungen pl;сеть коммуникаций — Leitungsnetz (n);
инженерные коммуникации — Versorgungsleitungen pl;
подземные коммуникации — unterirdisch verlegte Versorgungsleitungen pl;
городские коммуникации — städtische Versorgungsleitungen pl;
-
5 foreign service crossing
Карачаганак: пересечение коммуникаций сторонних организаций (вариант перевода, придумаете лучше - предлагайте)Универсальный англо-русский словарь > foreign service crossing
-
6 Leitungskreuzung
fпересечение коммуникаций (трубопроводов, электрокабелей и т. п.)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Leitungskreuzung
-
7 Kreuzen
гл.1) общ. лавирование2) геол. пересечение3) мор. крейсирование4) тех. транспозиция, скрещение (осей), скрещивание (проводов), перекрещивание (ремней)5) нефт. пересечение (напр. существующих коммуникаций) -
8 kreuzen
гл.1) общ. лавирование2) геол. пересечение3) мор. крейсирование4) тех. транспозиция, скрещение (осей), скрещивание (проводов), перекрещивание (ремней)5) нефт. пересечение (напр. существующих коммуникаций) -
9 Kreuzen
Kreuzen nпересечение (напр. существующих коммуникаций)
См. также в других словарях:
Лениногорск (Татарстан) — Город Лениногорск Лениногорск Флаг Герб … Википедия
Киевский трамвай — Трамвайная система … Википедия
Первая линия Алматинского метрополитена — Первая линия Алматинский метрополитен Пунктиром отмечен проектируемый участок, а сплошной линией строящийся … Википедия
Первая линия (Алма-Ата) — У этого термина существуют и другие значения, см. Первая линия. Первая линия Алматинский метрополитен … Википедия
Украинский кризис: хроника противостояния в августе 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Самара — У этого термина существуют и другие значения, см. Самара (значения). Городской округ Самара … Википедия
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подземная урбанистика — подземный урбанизм, подземная урбанизация (a. underground urbanistics; н. unterirdische Urbanistik; ф. urbanisme souterrain; и. urbanistica subterranea), область архитектуры и градостроительства, связанная c комплексным использованием… … Геологическая энциклопедия
Улица Ломоносова (Воронеж) — Ломоносова улица Воронеж Общая информацияВоронежВоронежская областьРоссия Страна Россия Город Вор … Википедия
Wingcity — Городской округ Самара Флаг Герб … Википедия
Крылатый город — Городской округ Самара Флаг Герб … Википедия